文言文荀松是一个怎样的人
你好朋友!你是要问“荀松是一个怎样的人”这句话用文言文怎么说吗?如果要准确地把这句话翻译成文言文其实很简单,那就是:“荀松何如人也?”----在《史记》第102卷《张释之冯唐列传》中就有“陛下以绛侯周勃何如人也?”一句,可以查证。
另外也可以说“荀松何许人也?”----《后汉书》第83卷《逸民传》有“汉阴父老者,不知何许人也”一句,可以为证。
如果要翻译得更简洁些还可以是“荀松何人也”---《孟子-滕文公上》有“舜何人也,予何人也?”一句足证。
如果你想加强语气、加上更多文言助词以显得更加古气,可以说“若荀松者,何如人也?”。
总之,要确保准确传达你的原意的话,就只能是这些了。
个人觉得如果从精确、简练的角度讲,“荀松何如人也?”是最恰当的。
如满意,请采纳。
祝你生活愉快!
-
上一篇:唐高宗准备严惩权善才的原因是什么
-
下一篇:南阳什么人最伟大
精选文章
板栗幼果发黄怎么回事
阅读150
2024-05-19
生日礼物送什么最好
阅读141
2024-05-18
喝蜂蜜有坏处吗
阅读131
2024-05-18
什么叫住房公积金贷款
阅读135
2024-05-18
自我介绍销售经理
阅读78
2024-05-17
中国的24个节气是什么
阅读185
2024-05-13
相关文章
唐高宗准备严惩权善才的原因是什么
阅读202
2022-10-04
汉朝时候的家人子是什么意思
阅读143
2022-10-04
事孝文帝十岁不得调无所知名
阅读85
2022-10-04
文言文尉左右视尽不能对的翻译
阅读130
2022-10-04
有如张公子肮脏在风尘中的张公子是谁
阅读86
2022-10-04
汉代还有谁是礼贤下士的著名人物
阅读177
2022-10-04
阅读下面的选文回答14题 张释之执法
阅读169
2022-10-04
张逝之短文 张释之与汉武帝是怎样的人
阅读75
2022-10-04
张释之说服皇帝的理由是
阅读146
2022-10-04
张释之执法张释之不同意汉文帝要重罚惊马人的理由是什么
阅读192
2022-10-04