日语永别中文谐音怎么说

楼主听到的没错，

是萨拉吧那

是比萨有那啦更加永别的意思。

萨有那啦也可表示一般的再见，而萨拉吧那就是真正的永别了。