在日本有的人叫姓,有的人叫名,有什么区别?
首先你要清楚日本人对与礼仪不下于咱们自古以来的礼仪之邦,因为日本人也是从中国过去的。
其次,你得知道日本人对于名字的叫法,一般不认识的人都以姓氏称呼,比如工藤新一,假如我第一次见他就要称呼他为工藤,是日语发音后面都必须带的尊称发音。
然后,假如我和工藤新一成为了朋友,但是他没有明确表示我能叫他的名字,则我只能以工藤称呼,但是因为熟悉了,所以这个音可以去掉,这就是服部和工藤相互称呼姓氏而不叫名字。
如果在没有得到许可的前提不小心叫了他名字,但是他没有说之类的话的话,则可以以名字称呼,因为如果这样叫了的话,日本人一般会给你指出纠正。
新一和小兰自小就是青梅竹马,从小都是这么叫的,自然也是改不了的,也是不用改的。
所以和叶叫平次也是一样的。
柯南叫服部自然是要叫哥哥的,但是一般这样叫是用在名字的后面,而不是用在姓氏的后面,你问为什么,这是日语语法规定的,我改不了。
所以柯南叫服部称呼平次哥哥,叫小兰为兰姐姐。
当然,小孩用姓氏称呼对方的话也是不敬的,这是日本习俗的传统,也我改不了的。
就和我们小孩叫大人为叔叔或者伯伯。
总的来说,大人称呼尊称姓氏,朋友称呼名字,小孩名字加昵称(就是带上哥哥,姐姐之类的)是熟悉的人。
陌生人对小孩来说基本只是称呼哥哥或者姐姐之类的。
所以说,日本的礼仪很严格,也很繁琐,就比方说话的时候晚辈对长辈说话的时候都会鞠躬,有的必须要90°鞠躬。
在我们看来不断的鞠躬会很麻烦,对于日本人来说却是道德修养。
-
下一篇:古代汉语的人称代词有何特点?
精选文章
甲流感疫苗接种有何危险
阅读182
2024-03-28
为什么的人有情绪
阅读107
2024-03-28
怎样进行人工降雨
阅读186
2024-03-27
什么深什么浅的成语
阅读85
2024-03-27
什么入什么出 成语
阅读171
2024-03-27
形容不经意间的词语
阅读187
2024-03-27
相关文章
香奈尔No.19香水背后有个怎样的故事?
阅读141
2023-05-30
柚木、橡木与鸡翅木哪个做家具好呢
阅读173
2023-05-30
穿各种颜色的衣服各给人什么样的感觉?
阅读153
2023-05-30
“赣”怎么读?
阅读102
2023-05-30
世界杯彩票三串一什么意思
阅读136
2023-05-30
求 藏头诗. 得之,我幸;不得,我命。
阅读177
2023-05-30
《爱莲说》的第一、第二、第三个予字分别读几音?
阅读163
2023-05-30
先予执行申请书的格式(要规范的)
阅读211
2023-05-30
听听那冷雨中运用比喻的句子有那些?那些句子有何作用?
阅读138
2023-05-30
苏洵六国论一词多义
阅读183
2023-05-30