刘备击败刘岱王忠不假，但不仅未能将其生擒，还弄错一人的身份

今天的三国成语故事见于《三国演义》第二十二回，发生在刘备再度占据徐州之际，相关人物分别为张飞、刘岱、王忠和刘备。原文如下：

刘岱、王忠曰："深荷使君不杀之恩，当于丞相处方便，以某两家老小保使君。"玄德称谢。次日尽还原领军马，送出郭外。刘岱、王忠行不上十余里，一声鼓响，张飞拦路大喝曰："我哥哥忒没分晓！捉住贼将如何又放了？"?得刘岱、王忠在马上发颤。张飞睁眼挺枪赶来，背后一人飞马大叫："不得无礼！"视之，乃云长也。刘岱、王忠方才放心。云长曰："既兄长放了，吾弟如何不遵法令？"飞曰："今番放了，下次又来。"云长曰："待他再来，杀之未迟。"

刘岱、王忠连声告退曰："便丞相诛我三族，也不来了。望将军宽恕。"飞曰："便是曹操自来，也杀他片甲不回！今番权且寄下两颗头！"刘岱、王忠抱头鼠窜而去。云长、翼德回见玄德曰："曹操必然复来。"孙乾谓玄德曰："徐州受敌之地，不可久居；不若分兵屯小沛，守邳城，为掎角之势，以防曹操。"玄德用其言，令云长守下邳；甘、糜二夫人亦于下邳安置。

按照小说的情节发展，袁绍发布檄文，与曹操彻底反目。战幕即将拉开之际，曹操却下令由刘岱和王忠率领五万人马前去征讨占据徐州的刘备。谁知刘岱和王忠来到徐州后，王忠便在首战中被关羽生擒。接着张飞又设计诱出刘岱，并将刘岱生擒。不过，刘备并没有将二人杀死，而是将二人释放，并说出"便是曹操自来，也杀他片甲不回"的豪言壮语。

本文要介绍的成语，是刘岱和王忠在被刘备释放后的狼狈，叫做"抱头鼠窜"，意为抱着头，像老鼠那样惊慌逃跑，形容受到失败后狼狈逃跑。这句成语的最早出处是《汉书·蒯通传》中的"始常山王、成安君故相与为刎颈之交，及争张黡、陈释之事，常山王奉头鼠窜，以归汉王。"

小说中描述的刘岱、王忠讨伐徐州刘备的情节，在历史上的确出现过。不过，刘岱和王忠二人却并没有被刘备生擒活捉。据《三国志·武帝纪》载："（刘备）至下邳，遂杀徐州刺史车冑，举兵屯沛。遣刘岱、王忠击之，不克。"而在《三国志·先主传》也仅仅提到："曹公遣刘岱、王忠击之，不克。"很显然，史料中的"不克"与小说中的生擒是截然不同的概念。因此可以断定，小说中刘备生擒刘岱和王忠的情节是虚构出来的，并非历史的真实。

不过，作者在对这段史实进行改编时也犯了一个小错误。在本回中，刘备说过这样一句话："刘岱昔为兖州刺史，虎牢关伐董卓时，也是一镇诸侯，今日为前军，不可轻敌。"而实际上，兖州刺史刘岱并不是征讨刘备的刘岱。《三国志·武帝纪》注引《魏武故事》载："（刘）岱字公山，沛国人。以司空长史从征伐有功，封列侯。"这里说指的刘岱是征讨刘备之人。

兖州刺史刘岱又是谁呢？《三国志·刘繇传》载："繇兄岱，字公山，历位侍中，兖州刺吏。"这位刘岱死于献帝初平三年（公元192年）。而另一位刘岱征讨刘备则是在献帝建安四年（公元199年）。这也就意味做汉末三国时期有两个同名同字的刘岱。

参考书籍：《三国志》、《三国演义》